Coro dei pentiti in marcia verso la Terrasanta

L’Armata brancaleone(1966) e Brancaleone alle crociate(1970) sono due capolavori di Mario Monicelli, uno dei nostri grande registi, esponente di spicco di quel cinema italiano di valore ormai defunto.
Nel secondo la strampalata armata ingrossata da altri derelitti e comici personaggi raccolti lungo il cammino con il monaco Zenone in testa si dirige appunto in Terrasanta cantando e recitando questa sgangherata litania che mal s’intende. Peccato perchè è talmente spassosa  e attuale in ogni parola  che merita di essere conosciuta anche a tanta distanza di tempo..
La forza sta soprattutto nella lingua, quell’ italiano improbabile, colto e strambo, che ancora oggi fa ridere da morire e subito ci contagia: per un poco ci sentiamo parte di quell’ armata che straparlando va alla deriva in un’ Italia fatta di insidie, tradimenti, stupori e assurde speranze, un’ Italia che ancora somiglia molto alla nostra.

 
Longo è lo cammino,
ma grande è la meta!
vade retro satan
vade retro satan
vadre retro satan

……..

Sanza calzari
sanza dinari

Soli con Deo

sanza la lonza
sanza patonza
sanza bevanda
sanza mutanda

Soli con Deo

sanza pagnotta
sanza canotta
sanza mai tappa
sanza la grappa

Soli con Deo

sanza armatuar
sanza paura
sanza bicocca
sanza la gnocca

Soli con Deo

sanza letizia
sanza notizia
sanza diritto
sanza soffritto

Soli con Deo

Sanza divise
sanza le sise
sanza tarocchi
sanza baiocchi

Soli con Deo

Sanza la zuppa
sanza la puppa
sanza mostarda
sanza bernarda

Soli con Deo

da “Il romanzo di Brancaleone” di Age&Scarpelli e M.Monicelli,un libro che davvero merita di essere letto.